Bibis ungeliebte Geschichtslehrerin macht mit ihrem Sohn Conrad Urlaub auf dem Martinshof. Eines Tages müssen Bibi und Tina die zwei auf einem Reitausflug zur Rotenburg begleiten, wo Conrad den geheimnisvollen roten Hahn vermutet. Nur, warum kräht in der Ruine plötzlich Hubert, die Nervensäge?